Французско-русский словарь - figue

f фига, инжир, смоква, винная ягода figue caque — хурма figue de Barbarie — ягода кактуса-опунции figue de mer — съедобная асцидия •• faire la figue a... — смеяться, издеваться над... moitie figue, moitie raisin, mi-figue, mi-raisin — 1) кислый (о тоне, виде) 2) волей-неволей; нерешительно; полусерьёзно un air mi-figue, mi-raisin — кисло-сладкая мина